No puede asistir al tribunal debido a covid
La concesión de un aplazamiento queda a la entera discreción del juez de primera instancia. Aunque no se favorecen los aplazamientos, pueden concederse si la parte solicitante es capaz de demostrar que actúa de buena fe y que no ha descuidado sus responsabilidades para con el tribunal.
El tribunal sopesará la necesidad del aplazamiento con cualquier posible perjuicio para la parte contraria si se concede el aplazamiento. Si la parte contraria puede demostrar que un aplazamiento le perjudicará, el tribunal puede denegar el aplazamiento.
Ejemplo: En una vista por la custodia, el demandante no ha podido visitar a su hijo. El demandado quiere solicitar un aplazamiento de 4 semanas. Un aplazamiento de 4 semanas significa que el demandante no podrá ver a su hijo durante cuatro semanas más. El tribunal puede conceder el aplazamiento si se llega a un acuerdo que permita al demandante ver a su hijo en el período de tiempo anterior al juicio.
Normalmente, la enfermedad de una de las partes o de un testigo puede ser motivo suficiente para aplazar un caso. Si solicita un aplazamiento por enfermedad, esté preparado para mostrar al tribunal una declaración de su médico tratante, con membrete del médico, certificando la enfermedad o el estado de salud y la necesidad de continuar el asunto.
Cómo librarse de una cita con el tribunal en el último minuto
Las solicitudes de aplazamiento y las solicitudes de comparecencia a distancia en casos civiles (no de derecho de familia) deben hacerse en forma de moción escrita y deben presentarse tan pronto como surja la necesidad. Los retrasos en la presentación pueden dar lugar a que el Tribunal no pueda considerar la moción. Tenga en cuenta que incluso si la otra parte/abogado está de acuerdo con el aplazamiento, una moción recibida por el Coordinador de Aplazamientos menos de cuarenta y ocho (48) horas antes de una audiencia no podrá ser considerada por el Tribunal. Las solicitudes verbales o telefónicas no serán consideradas.
Si la moción es presentada dentro de los 18 días del evento, puede ser necesario presentar una Moción para Acortar el Tiempo, junto con su Moción para Aplazar o Solicitud para Comparecer a Distancia. Una Moción para Acortar el Tiempo debe ser presentada en la Oficina del Secretario y físicamente «caminada a través» del Juez de Sala.
Para audiencias en las que TODAS las partes/abogados consienten en posponer la audiencia o para comparecer a distancia, la moción debe titularse «Moción de consentimiento para posponer»/»Moción de consentimiento para comparecer a distancia» o similar. Si la petición es conjunta (lo que significa que todas las partes solicitan un aplazamiento), la petición debe titularse «Petición conjunta para aplazar»/»Petición conjunta para comparecer a distancia» y debe incluir las firmas de todos los abogados y de las partes no representadas. Si la moción no se titula «Consentimiento» o «Conjunta», la resolución de la moción puede demorarse. La autorización de una fecha tentativa de reajuste no implica el consentimiento de la moción. La(s) parte(s) contraria(s) debe(n) dar su consentimiento expreso, el cual se indicará por separado dentro de dicha Moción para Aplazar/Continuar. Véanse las instrucciones para TODAS las peticiones de aplazamiento y las peticiones de comparecencia a distancia.
Propuesta de aplazamiento de la audiencia muestra
Los juicios penales se celebran en el Tribunal Superior (High Court) o en el Tribunal del Sheriff (Sheriff Court), dependiendo de la gravedad del delito. Los juicios civiles con jurado pueden celebrarse en el Tribunal de Sesiones o en el Tribunal del Sheriff de toda Escocia.
Debe responder a la citación del jurado accediendo a la página web de los Tribunales y Juzgados de Escocia (Scottish Courts and Tribunals). Debe facilitar su número de teléfono de contacto y su fecha de nacimiento. Si no tiene acceso a internet, puede llamar por teléfono al tribunal que le ha citado. Pueden multarle si no responde a la citación.
También debe preguntar a su empresa cuál es la política sobre ingresos si un empleado es convocado y forma parte de un jurado. Si su empleador no tiene intención de pagarle su salario normal, tiene que obtener un Certificado de Pérdida de Ingresos del tribunal. Debe recoger este formulario del tribunal antes de la fecha de citación. Su empleador tiene que rellenarlo y usted puede entregarlo en el tribunal el día en que se le cite para asistir. Aunque no sea seleccionado para formar parte de un jurado, puede perder ingresos el día de la citación, que pueden serle devueltos.
No apto para comparecer ante el tribunal
Muchos tribunales tienen normas locales específicas que pueden aplicarse a su caso. Consulte con el secretario del tribunal donde se presentó el caso. Si no sigue las normas locales, puede afectar a su capacidad para obtener el resultado deseado de su caso judicial.
Este procedimiento se utiliza cuando no puede comparecer ante el tribunal en la fecha y hora asignadas. Puede haber cualquier número de razones, pero tienen que ser apropiadas y demostrables. Por ejemplo: exámenes finales en la universidad durante esa semana en particular, exámenes médicos que no se pueden posponer, etc. Este paquete de formularios e instrucciones tiene por objeto ayudarle a presentar una solicitud para trasladar su audiencia judicial a un día diferente al que se le había asignado.
Haga copias del formulario de Petición de aplazamiento y notificación de audiencia (DC 1:2) debidamente cumplimentado. Por favor, consulte las Instrucciones (DC1:2a) para más detalles sobre cómo rellenar el formulario de Petición de aplazamiento y notificación de vista.
Por lo general, los tribunales le darán o enviarán copias de la orden judicial con la nueva fecha del juicio a usted y a las demás personas involucradas en el caso y/o a sus abogados; sin embargo, algunos tribunales pueden exigir que usted notifique a las demás personas involucradas en el caso. Pregunte al secretario del tribunal cuál es el procedimiento en su tribunal.