Residencia española por matrimonio
El personal de las embajadas y consulados de EE.UU. no puede celebrar matrimonios en países extranjeros. Dependiendo de la legislación del país extranjero, los funcionarios civiles o religiosos locales suelen celebrar los matrimonios. Los matrimonios celebrados en el extranjero se consideran válidos en el país donde tienen lugar si se celebran de conformidad con la legislación local. El reconocimiento de la validez de los matrimonios celebrados en el extranjero depende de las leyes del lugar en el que deba reconocerse el matrimonio.
El proceso de contraer matrimonio en el extranjero puede ser largo y costoso. Los procedimientos varían de un país a otro, y algunos requieren una larga preparación. Si piensa casarse en un país extranjero, infórmese de los requisitos de ese país antes de viajar.
¿Cómo puedo legalizar mi matrimonio en España?
Tras una boda religiosa, tendrá que entregar los papeles del matrimonio en el Registro Civil de su localidad en el plazo de una semana para legalizarlos. Las uniones civiles se inscriben en el Registro Civil dos o tres semanas después de que el notario constituya e inscriba la unión.
¿Cómo se confirma si se está casado?
Certificado de matrimonio: El certificado de estado civil expedido por el estado como prueba del matrimonio. Normalmente, tras la ceremonia matrimonial, la pareja y sus testigos deben firmar el certificado de matrimonio como prueba de que se ha celebrado una ceremonia matrimonial en presencia de testigos.
¿Reconoce España el matrimonio por Internet?
Los matrimonios de ciudadanos españoles celebrados en el extranjero se inscriben en el Registro Consular (consultar Embajada de España) del lugar donde se celebró el matrimonio o directamente en el Registro Civil de Madrid. El concepto de matrimonio online no comenzó hasta 2019 y la ley no se ha actualizado desde entonces.
Registro del matrimonio extranjero en España
Es aconsejable que el proceso se inicie 6 meses antes de la fecha de su boda para asegurar que la documentación requerida se recibe a tiempo y que la fecha está asegurada con la iglesia en España. El papeleo debe prepararse en su país de origen, toda la documentación debe ser original o copias compulsadas y traducidas al español por las autoridades competentes (traducidas por una agencia verificada por el Consulado Español) y apostilladas.
Su sacerdote o Arzobispo remitirá la documentación al Obispo de la diócesis donde tiene intención de casarse, quien a su vez comunicará a la iglesia en la que se va a casar que todo está en orden.
Las solicitudes de boda civil deben presentarse en el Registro Civil, Juzgado de Primera Instancia o Ayuntamiento del lugar donde vaya a celebrarse la boda. Nota: El procedimiento puede variar en función del lugar donde vaya a contraer matrimonio.
Para solicitar una licencia de matrimonio en España es necesario presentar la siguiente documentación de los contrayentes. Toda la documentación debe ser original o copia compulsada y traducida al español por las autoridades competentes y apostillada.
Registrar matrimonio uk en españa
En muchos casos, para finalizar el proceso y comprobar que efectivamente se trata de una unión afectiva real (y no de conveniencia) es posible que ambos miembros de la pareja deban pasar una pequeña entrevista.Se trata de un pequeño cuestionario para ambos cónyuges por separado en el que la administración hace preguntas personales bastante sencillas sobre la vida del futuro cónyuge y su vida en común hasta la fecha. Por ejemplo, pueden preguntar sobre cómo se conocieron, si la otra persona tiene hijos, los nombres de sus padres, a qué se dedica su pareja y cuáles son sus estudios, cuánto tiempo llevan viviendo juntos, cuándo decidieron casarse,…. Es decir, preguntas que no suponen ningún problema para resolver para quienes comparten una vida en común; pero que, en ningún caso, serán de carácter íntimo.
Esta es una pregunta muy frecuente y a la vez muy importante.¿Qué ocurre si un miembro de la pareja vive, por ejemplo, en Valencia y el otro en Asturias? ¿Dónde deben casarse? Donde ellos prefieran. Dado que viven en municipios diferentes, tienen la potestad de elegir en cuál de las dos localidades celebran la unión.Sin embargo, si viven en el mismo lugar, entonces es necesario casarse en el Registro Civil de esa ciudad.Aprovecharemos este apartado para haceros una recomendación que será clave para que disfrutéis de un proceso rápido y sencillo. Si estás en una gran ciudad como Madrid o Barcelona, es muy probable que el proceso se alargue durante meses y meses.Sin embargo, hay una solución: puedes solicitar una autorización al juez de tu municipio para casarte en el notario, juez o Registro Civil de otra localidad o ciudad más pequeña (con menos solicitudes) y así tener listo el proceso en un tiempo récord (muchas veces en sólo 15 días).
Casarse con un ciudadano español en el Reino Unido
En Alemania no es necesario estar oficialmente casado para vivir con su pareja y tener hijos. Sin embargo, muchos siguen optando por el matrimonio. El matrimonio oficial suele conllevar un proceso algo complicado. Aquí encontrará todo lo que necesita saber antes de registrar su matrimonio.
En Alemania, el Registro Civil («Standesamt») es el encargado de inscribir los matrimonios. Puede encontrar y dirigirse directamente al Registro Civil más cercano a su domicilio o al de su pareja. Para inscribir su matrimonio, debe rellenar un impreso llamado «Inscripción para el matrimonio» («Anmeldung zur Eheschließung») y presentar todos los documentos requeridos. El impreso puede obtenerse en cualquier Oficina del Registro Civil. Aunque prefiera registrar su matrimonio en otra ciudad alemana, deberá inscribirse también en el Registro Civil de su lugar de residencia o en el de su pareja.
Puede solicitarlo en el Registro Civil seis meses antes de la fecha deseada para el matrimonio (como muy pronto). En algunos casos, puede reservar de antemano una fecha concreta. Si todos los documentos están listos y hay fechas libres, el matrimonio puede celebrarse pocos días después de la solicitud.