Costes de un juicio

Encuesta sobre el coste de los litigios en las principales empresas

La definición de coste de un litigio es un concepto importante que hay que conocer antes de entrar en litigio con otra parte. Los litigios suelen resolverse entre las partes antes de acudir a los tribunales. Sin embargo, si las partes no pueden llegar a un acuerdo, es posible que tengan que litigar ante los tribunales, lo que podría llevar mucho tiempo y resultar costoso. El litigio implica el proceso que tiene lugar antes, durante y después del pleito propiamente dicho. Puede incluir fases de negociación, resolución alternativa de litigios, el proceso de proposición de pruebas y posibles apelaciones una vez que se haya tomado una decisión sobre el asunto o asuntos pendientes.

La fase de investigación es el primer paso del proceso de litigio formal. Las partes, con la ayuda de los abogados, llevarán a cabo extensas investigaciones sobre los hechos y las cuestiones que rodean el litigio. Esta fase suele denominarse fase de proposición de prueba en un pleito real, en la que los abogados solicitarán a terceros documentación justificativa relacionada con el asunto en litigio. Puede tratarse de información que ayude o perjudique a la parte.

El coste de los litigios se rige por la norma de que

En los litigios civiles, es habitual que el vencedor sea reembolsado por el vencido de los gastos en que haya incurrido con motivo del litigio. El tribunal goza de amplia discrecionalidad para ordenar que las costas se impongan como una cantidad fija, un porcentaje o, más bien, que no se impongan costas.

Sin embargo, en los litigios sucesorios, las costas de todas las partes en un litigio se pagaban históricamente con cargo a los bienes de la sucesión. El enfoque histórico de las costas ha evolucionado en Ontario, y en el resto de Canadá, con respecto a los litigios sucesorios. Los tribunales se han alejado del enfoque tradicional para adoptar un enfoque moderno de las costas que sigue el modelo de los litigios civiles (es decir, el perdedor paga).

La práctica histórica de los tribunales ingleses consistía en imponer las costas a todas las partes en un litigio sucesorio con cargo a los bienes de la herencia. La práctica histórica se desarrolló debido a la consideración de orden público de que los tribunales ingleses dieran efecto a los testamentos válidos que reflejaran la intención de un testador competente. Para ello, los tribunales ingleses imponían el pago de las costas de todas las partes con cargo a los bienes de la herencia cuando el litigio se derivaba de: (1) una ambigüedad u omisión en el testamento del testador u otra conducta del testador; o (2) existían motivos razonables para cuestionar la validez del testamento.

Costas procesales en asuntos civiles

Tiene sentido, ¿verdad? Usted ha incurrido en gastos para llevar a otra parte ante los tribunales, ha tenido éxito en el juicio contra esa otra parte y no habría incurrido en tales gastos de no haber sido por la conducta de la otra parte.

Sin embargo, la situación no es tan clara como usted cree. A menos que exista una indemnización entre las partes, la situación de las costas depende del tipo, valor y complejidad del asunto, así como de la conducta de las partes.

En primer lugar, debe evaluar el tipo y el valor probable de su caso. Hay tipos de asuntos que están sujetos a costes fijos limitados, como las reclamaciones de indemnización por lesiones sufridas en accidentes de tráfico, o las reclamaciones dinerarias por valor inferior a 10.000 £. Puede haber excepciones a esta regla general, como los casos que pueden requerir que el tribunal haga una declaración, o los casos que son suficientemente complejos.

Entonces, ¿cómo funcionan las costas en las reclamaciones que quedan fuera de los costes fijos? El punto de partida es que la parte «perdedora» paga los costes razonables de la parte «ganadora», y el tribunal evaluará lo que es razonable. Esto es lo que se conoce como «base estándar». Según mi experiencia, suele oscilar entre el 60% y el 80%, y usted deberá pagar el resto. Si pierde, lo más probable es que ocurra lo contrario.

Costas judiciales

A la hora de determinar los importes a cobrar en concepto de honorarios y desembolsos, los abogados deben remitirse a la Sección 3.6, Honorarios y Desembolsos, de las Normas de Conducta Profesional. Los abogados deben revisar sistemáticamente la estimación de los costes del litigio con su cliente durante el transcurso del mismo, e informarle de cualquier circunstancia que pueda afectarla.

La plantilla constituye la base de una estimación de costes del litigio basada en tareas que permite a los abogados planificar los gastos y, si lo desean, facturar por tareas del litigio. La plantilla no tiene en cuenta la complejidad de los asuntos, el tiempo necesario para completar cada tarea, o si se requieren habilidades o servicios especiales. Las estimaciones de costes de los litigios ayudan a clientes y abogados a comprender y acordar los pasos que hay que dar y las correspondientes consecuencias en términos de costes. Puede ser una herramienta eficaz de gestión de riesgos.

Cada fase consta de una serie de tareas. Por ejemplo, la fase de «Examen para el descubrimiento» comprende todo el tiempo dedicado a los descubrimientos, incluida la emisión de notificaciones de examen, la programación, la planificación y la preparación del examen. La intención es proporcionar al abogado y al cliente una imagen real del coste laboral de cada tarea. Los gastos de bolsillo, como las transcripciones, se tratan en «Desembolsos».