Ejemplos de faltas leves
(2) Caso de delito menor sin encarcelamiento. En un caso de delito menor por el que no se impondrá pena de prisión, el tribunal podrá seguir cualquier disposición de estas reglas que no sea incompatible con esta regla y que el tribunal considere apropiada.
(3) Definición. Tal como se utiliza en la presente regla, el término «delito menor por el que no se impondrá una pena de prisión» significa un delito menor por el que el tribunal determina que, en caso de condena, no se impondrá una pena de prisión.
(H) que un acusado que no es ciudadano de los Estados Unidos puede solicitar que un abogado del gobierno o un funcionario federal encargado de hacer cumplir la ley notifique a un funcionario consular del país de nacionalidad del acusado que éste ha sido arrestado – pero que incluso sin la solicitud del acusado, un tratado u otro acuerdo internacional puede requerir la notificación consular.
(A) Declaración de culpabilidad ante un juez de primera instancia. Un juez magistrado puede tomar la declaración del acusado en un caso de delito menor. En cualquier otro caso de delito menor, un juez magistrado puede tomar la declaración sólo si el acusado consiente por escrito o en el expediente a ser juzgado ante un juez magistrado y específicamente renuncia a juicio ante un juez de distrito. El acusado puede declararse inocente, culpable o (con el consentimiento del juez magistrado) nolo contendere.
Faltas leves en la escuela
Si se encuentra en peligro inmediato o se está cometiendo un delito, debe llamar al 911. Si no se encuentra en peligro inminente, o el presunto delito no está en curso, debe ponerse en contacto con el número de no emergencia de su agencia local de aplicación de la ley con el fin de solicitar una investigación.
En algunos casos, las fuerzas de seguridad pueden aconsejarle que inicie usted mismo el proceso de acusación. La forma de hacerlo depende de si el delito implicó a un posible delincuente juvenil – un delincuente menor de 16 años en el momento del delito – o a una persona de 16 años o más.
Si usted cree que la persona que cometió el delito podría haber sido menor de 16 años en el momento del delito, ese asunto debe ser tratado como un caso de delincuencia juvenil. Consulte el Tema de Ayuda sobre Delincuencia Juvenil para obtener información sobre cómo presentar una denuncia y en qué consistirán esos casos. Las preguntas y respuestas del resto de estas FAQ sólo tratan sobre los derechos y la participación de las víctimas en casos penales contra personas acusadas y procesadas como adultos, es decir, personas de 16 años o más en el momento del delito.
Derechos de los demandados
La policía puede detener a una persona sospechosa de haber cometido un delito e interrogarla. En los Países Bajos, un sospechoso puede ser detenido sin cargos para ser interrogado en el marco de una investigación durante un máximo de 6 horas. Si se detiene a alguien con el fin de establecer su identidad, el periodo puede ampliarse una vez, otras 6 horas. El sospechoso tiene derecho a consultar a un abogado durante media hora antes de ser interrogado por la policía por primera vez. Mientras esté detenido en el marco de una investigación, también puede preguntar a la policía si puede ponerse en contacto con su abogado. Un sospechoso menor de edad también tiene derecho a pedir que un abogado o asesor confidencial esté presente mientras es interrogado. Si 6 horas resultan insuficientes para los fines de la investigación, el fiscal adjunto puede ordenar que el sospechoso permanezca bajo custodia policial durante un máximo de 3 días. Para obtener una nueva prórroga de 3 días de este plazo, el sospechoso debe comparecer ante el fiscal. Una vez transcurrido el período de prisión preventiva, el fiscal puede solicitar al juez de instrucción una orden de prisión preventiva del sospechoso. Esta orden significa que el sospechoso puede permanecer detenido durante un período de 14 días. Al final de este período, el fiscal puede solicitar al tribunal de distrito una orden de detención por un período no superior a 90 días. El tiempo total de detención preventiva no puede superar los 110 días.Juicio
Derecho a un juicio justo
Ahora, más que nunca, es importante que sepa que la Constitución de los Estados Unidos otorga a todas las personas ciertos derechos en virtud de la Declaración de Derechos y varias enmiendas. A las personas se les proporcionan estas protecciones básicas mientras se mueven a través del proceso de justicia penal y cualquier violación de estos derechos puede resultar en un juicio nulo o el sobreseimiento de su caso.
En primer lugar, la fiscalía debe demostrar más allá de toda duda razonable que el acusado es culpable del delito del que se le acusa para poder condenarle y sentenciarle por un delito.
En virtud de la legislación federal y de sentencias dictadas en casos históricos, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha concedido a los acusados de delitos penales una serie de derechos fundamentales. Algunos de estos derechos se leen a una persona en el momento de su detención. Se conocen como los Derechos Miranda y el agente que efectúa la detención debe informar al individuo de los mismos:
Otros derechos concedidos a los acusados de delitos penales incluyen el derecho a ser informado del delito del que se le acusa, a apelar ante un tribunal superior si es condenado y a comparecer ante un gran jurado en casos de delitos federales.