Salario de asesor jurídico
En el habla coloquial no siempre se tienen en cuenta los requisitos específicos necesarios para ser considerado abogado frente a procurador. Aunque en el habla cotidiana estos términos suelen referirse a la misma persona, existen distinciones que los estudiantes de Derecho deben conocer.
Comprender la diferencia entre abogado y procurador es importante para cualquier persona interesada en obtener el título de Juris Doctor (J.D.). Tanto si se pregunta cómo convertirse en abogado como en procurador, conocer la definición correcta de cada término puede ayudarle a orientar sus decisiones profesionales.
Comprender la etimología de ambos términos puede ayudarle a entender la distinción entre abogado y procurador. Aunque ambos términos se refieren a alguien con formación jurídica, entender las definiciones técnicas saca a la luz las diferencias entre abogado y procurador.
Abogado tiene origen francés y proviene de una palabra que significa actuar en nombre de otros. El término abogado es una forma abreviada del título formal «attorney at law». Un abogado es alguien que no sólo está formado y educado en Derecho, sino que también lo ejerce ante los tribunales. Una definición básica de abogado es la de alguien que actúa como profesional ante un tribunal.
Asesor jurídico o asesor legal
Los abogados representan a sus clientes en los litigios y, en caso necesario, les representan ante los tribunales. Sin embargo, en litigios complejos, los abogados suelen encargar a barristers o abogados especializados que comparezcan ante los tribunales en nombre de sus clientes.
Los barristers suelen especializarse en áreas concretas del Derecho, como Derecho penal, Derecho cancilleresco (sucesiones y fideicomisos), Derecho mercantil, Derecho del espectáculo, Derecho deportivo y Derecho anglosajón, que incluye Derecho de familia y divorcio, Derecho de la vivienda y Derecho de daños personales.
Aunque el trabajo de un abogado varía considerablemente en función de su nivel de experiencia y del ámbito del Derecho en el que ejerza, normalmente asesora a los clientes sobre la legislación y la solidez de su caso y les proporciona una «opinión» por escrito. Los abogados defienden los intereses de sus clientes y de su abogado ante los tribunales, presentando sus argumentos, interrogando y contrainterrogando a los testigos y exponiendo las razones por las que el tribunal debe darles la razón. A continuación, negocian acuerdos con la otra parte.
En general, los abogados autónomos trabajan en despachos conocidos como Chambers, que pueden compartir con otros abogados. Tras completar su formación, muchos obtienen un puesto permanente en un «conjunto» de despachos.
Diferencia entre abogado y procurador
Un abogado suele ser contratado por un procurador y es especialista en defender a sus clientes ante los tribunales. Son muy hábiles para presentar argumentos persuasivos y profundizan en el carácter y el comportamiento del cliente para presentar el mejor caso posible a su favor. Yendo más allá del cliente, pueden examinar todas las pruebas e interrogar a los testigos ante el tribunal.
Hay otros abogados que reciben distintos nombres en función de su experiencia y capacidad para representar en distintos tribunales. No todos los abogados pueden representar a sus clientes en todos los tribunales; por ejemplo, en casos muy graves, como un asesinato, puede que el cliente tenga que acudir al Tribunal de la Corona, por lo que necesitará un abogado que esté facultado para representarle allí.¿Por qué dedicarse a la abogacía?
Es increíblemente agradable y se comunica bien y con honestidad. Conoce muy bien a sus clientes y candidatos, así que siempre sabe a quién llamar. Por no mencionar que su lema de vida es que a las personas positivas les ocurren cosas positivas, y lo aplica todos los días en el trabajo sin falta.
Asesor jurídico frente a abogado de empresa
La semana pasada me enteré de un caso espantoso de alguien que había sido engañado por unos supuestos abogados/asesores de inmigración. Este hombre había pagado a quienes creía que eran abogados, alrededor de £ 10.000 en honorarios por una solicitud para él y su familia (esposa y un recién nacido) para extender su permiso en el Reino Unido – la solicitud nunca llegó a la UKBA y todavía está tratando de rastrear su pasaporte ya que los chicos empacaron y desaparecieron. Lo triste es que resultó que los supuestos asesores no eran abogados, le habían aconsejado mal sobre qué solicitud podía hacer y habían cerrado la oficina después de coger mucho dinero de los clientes (la mayoría en efectivo y sin recibo) y se largaron, dejándole a merced de la UKBA, que ahora quiere deportarle.
Cualquier persona con conocimientos jurídicos es un abogado. Por tanto, si has ido a la universidad y has estudiado Derecho, entonces eres abogado. En otras palabras, este es el punto de partida para ser abogado, letrado, barrister o solicitor.
Como abogado uno tiene que hacer una seria formación académica de 3/4 años en la universidad, donde aprendes la sustancia de la ley. Quien no haya estudiado Derecho en la universidad, pero tenga una licenciatura en otra materia, debe hacer primero un curso de conversión de un año (GDL) antes de ser abogado.